Ai2P gewährleistet die Überwachung der von den gemeinschaftlichen Instanzen erstellten Normen.
Weiterverfolgung der Ausarbeitung der Gesetze und Vorschriften
Ai2P folgt in der Europäischen Kommission und in ihren Generaldirektionen den verschiedenen Stufen, die zur Ausarbeitung der gemeinschaftlichen Akte führen: Verordnungen und Vorschriften, Richtlinien, Entscheidungen, Stellungnahmen, Empfehlungen, Grünbücher, Weißbücher.
Tagesordnung
Ai2P informiert ihre Kunden regelmäßig über die Weiterentwicklung des Arbeitsprogramms der Europäischen Kommission und des Rates und der Tagesordnung des europäischen Parlaments.
Weiterverfolgung der Texte
Ai2P gewährleistet die Überwachung der verschiedenen Stufen der Ausarbeitung der europäischen Normen. Sie müssen über die in der Vorbereitungsphase befindlichen Richtlinien und Vorschriftenentwürfe, die in den verschiedenen Instanzen der Gemeinschaft in der Prüfung befindlichen Texte und die Umsetzung der Richtlinien in den 15 Mitgliedsländern informiert sein.
Erläuterungen zu den Verfahren
Ai2P erstellt Erläuterungen zu den verfolgten Verfahren - Zusammenarbeit, Mitentscheidung usw., und über die verschiedenen Phasen der Ausarbeitung der Sie interessierenden Texte.
